• : Tout douce Mans - cuisine, encadrement, couture...
  • Tout douce Mans - cuisine, encadrement, couture...
  • : Un espace de liberté et de partage.
  • Contact

Blog à partager sans modération ;

Il y aura le quotidien, les coups de ,

quelques passions

(cuisine - enfin surtout les gâteaux !!- ,

des activités manuelles (encadrement, un peu de couture...)

Ici c'est un lieu de partage vers et avec les autres...

page03.jpg

Bienvenue !!

Welcome !!

English

blogger

Rechercher

damouredo.com Carré

27 avril 2015 1 27 /04 /avril /2015 13:57

Bon comme promis quelques photos de notre périple à l'Est. 

 

Jane est depuis plus d'une semaine déjà dans la famille de sa correspondante allemande qui a son  tour devrait venir passer trois mois chez nous à la rentrée scolaire prochaine. 

 

Il était important (et rassurant) pour nous de connaître la famille dans laquelle elle va vivre pendant plus de deux mois. 

 

Direction Paderborn je vous mets une carte pour vous situer ça en Allemagne.

Retour sur le voyage

Cela représente pour nous un voyage d'un peu plus de 8 heures en passant par le nord et la belgique. 

Quelques appréhensions en arrivant pour faire connaissance, vite dissipées par l'accueil particulièrement chaleureux des parents, de Chrissie et de sa petite soeur. Nous ne parlons pas allemand, mais on se débrouille entre l'anglais et avec les filles qui traduisent. Jane a sa propre chambre, elle est en classe avec Chrissie et un garçon de son lycée français (ce qui lui permet de souffler un peu pour les échanges). Sa journée la plus longue est le lundi où elle finit à 15 h 30 !!

Pour l'instant tout va bien, elle semble heureuse malgré la distance qui la sépare de ses parents (oui bon...) mais aussi et surtout de ses ami(e)s... et là vive internet, skype et cie ça facilite tout de même grandement les choses. 

 

On a vite visité la ville où notre bibiche va vivre pendant quelques semaines. 

Retour sur le voyage
Retour sur le voyage
Retour sur le voyage
Retour sur le voyage

Paderborn est comme beaucoup de villes allemandes très verte, c'est ce qui nous avait aussi frappé à Munich. Beaucoup de parcs et d'endroits visiblement fait pour que petits et grands puissent se poser. 

Pour le retour, nous avions prévu une étape à Gand/Gent. J'ai eu de précieux conseils pour la visite de Goumyflo qui avait eu la gentillesse de m'indiquer un parcours touristique à faire dans la ville, les étapes dans les boutiques en moins puisque nous y étions le dimanche (on va dire tant mieux pour mon porte-monnaie et la suite du séjour). 

 

Beaucoup de touristes qui comme nous déambulent dans cette très belle ville, qui n'est pas sans rappeler par certains côtés Bruges.  

Vous voyez le dragon au sommet ???
Vous voyez le dragon au sommet ???

Vous voyez le dragon au sommet ???

Retour sur le voyage
Retour sur le voyage

Et que c'est beau une ville la nuit

Retour sur le voyage
Retour sur le voyage

Suite de notre retour en faisant un arrêt dans un magasin découvert là aussi grâce à Goumyflo : FLORALUX. Et bien il vaut mieux qu'il soit loin celui-là !!! Grand comme trois terrains de football pour vous donner un ordre de grandeur, il est surtout connu pour ses fleurs et plantes à des prix imbattables. Autant vous dire qu'on a beaucoup de mal à résister, mais il y a une évidence notre jardin tout riquiqui ne peut plus s'agrandir, on repartira tout de même avec des géraniums, une climatite dont les fleurs sentent bon, un coeur de marie blanc, et puis évidemment quelques orchidées.

 

 

Retour sur le voyage
Retour sur le voyage
Retour sur le voyage
Retour sur le voyage

Bon le coffre bien rempli, on se dirige vers la France toute proche et Roubaix où nous avons prévu de visiter le lendemain le musée de la piscine. Il nous restait quelques heures, le métro tout proche nous a permis de rejoindre le centre de Lille en 20 minutes. ET c'est toujours un vrai plaisir que de déambuler dans le vieux Lille, de s'asseoir en terrasse en cette fin de journée particulièrement ensoleillée. 

Retour sur le voyage
Retour sur le voyage
ouf, il fait soif !! ma préférée !!

ouf, il fait soif !! ma préférée !!

Dernier jour donc au nord et visite de la piscine. De très belles collections à voir dans un lieu unique sur près de 7000 m2, autant dire que le lieu mérite plusieurs déplacements. 

 

Retour sur le voyage
Retour sur le voyage

J'y ai découvert dans l'exposition temporaire qui lui est consacré une artiste dont j'ai particulièrement aimé l'univers et la créativité : Nathalie LETE et ses petites histoires (visible jusqu'au 21 juin 2015), une artiste aux talents multiples : modelage, dessin, couture, broderie... 

Loup y es tu ???
Loup y es tu ???

Loup y es tu ???

Retour sur le voyage

Bon il était temps de rentrer... de ranger... de trouver la maison tout de même un peu vide sans notre jeune ado. 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Catichou 03/05/2015 17:24

Une jolie escapade !

Tout douce Mans 05/05/2015 19:12

ce fut vraiment sympa, mais dur, dur de laisser bibiche...

Manel 01/05/2015 00:06

de bien jolies photos qui ne sont pas sans rappeler mes billets sur Bruxelles et Bruges
MAnel

Tout douce Mans 01/05/2015 09:33

oui on a bien retrouvé à Gand l'esprit de Bruges avec le charme en moins tout de même.

sabi78 29/04/2015 21:54

Un joli voyage ! Merci pour les photos. Je ne connais pas l'Allemagne, les maisons très typiques du style flamand, j'aime beaucoup. Quand au magasin belge de fleurs,j'en ai entendu parlé; c'est un paradis !!!
Je te comprends que tu es voulu rencontrer la famille chez qui ta fille allait vivre quelques temps.
Bises et douce soirée,

Vonnette 28/04/2015 10:21

Merci pour cette jolie visite. Que de belles choses, de beaux édifices.
Bon séjour à Jane qui ne pourra que se plaire la-bas.
Des coeurs de Marie blancs ?? jamais vu de blancs, j'en ai mais des roses soutenus. 5,95 € le phalaenopsis ?? vraiment pas cher, ici faut bien compter 15 à 18 €
Je vais aller chercher sur google "Nathalie LETE" voir si je trouve quelque chose à son sujet.
Bonne journée
Bizzz de Bourgogne.

Tout douce Mans 29/04/2015 18:42

Les prix sont vraiment très intéressants... espérons que le coeur de marie se plaise bien chez nous, c'est une belle fleur que j'aime beaucoup

marie-paule 28/04/2015 07:41

Typique bourgade allemande, verte, propre, carrée. J'aime tous les pays du Nord et de l'Est. Je pense que vous êtes rassurés de voir votre fille dans de bonnes conditions.
Gand nous avait particulièrement plû aussi, et c'est là chez Floralux que nous avions acheté nos lanternes chinoises tellement moins chères qu'en France à ce moment mais aussi mes petits Epimèdes fleurs des Elfes qui croissent et se multiplient très bien.
Je ne connais pas Lille par contre, une chance d'être tombée sur cette exposition d'art textile bien joli.
Un beau périple dont je profite ce matin, merci.

Tout douce Mans 29/04/2015 18:43

on adore ces petits voyages réalisés grâce à Jane, pas sûre sinon qu'on serait allé en Allemagne par exemple...